一、走进大柴旦
大柴旦是青海省海西蒙古族藏族自治州（德令哈）下辖的县级行政区，辖区总面积为2.10万平方公里，辖2个镇，截至2020年底大柴旦常住人口为16405人；在地理上，大柴旦位于柴达木盆地北缘，属内陆高原荒漠气候；交通方面，青新公路（国道315线）与柳格公路（国道215线）贯穿全境，交汇于柴旦镇，是西去新疆、南进西藏、北上甘肃，东达西宁的柴达木盆地的“北大门”（图1）；远古时期，大柴旦为西戎地；主要景点有大柴旦温泉（图2 温泉景观）、盐湖景观（图3 东台吉乃尔湖）和雅丹地貌（图4 水上雅丹）。
二、醉情翡翠湖
翡翠湖位于大柴旦境内，是大柴旦盐湖风貌的具体展现，原为大柴旦化工厂的采矿区，矿区废弃后，当地政府利用来自柴达木山柴旦湖水，对其中的2号、3号、4号、5号、6号矿坑进行了改造，形成了总面积达15KM2，由多个大小不等、形态迥异、深浅不一的盐湖组成的盐湖群（图5），成为海西州第三大人工湖群。
由于大柴旦翡翠湖属硫酸镁亚型盐湖，湖水含盐量高，四季不冻，清澈通透，透过水面，能清晰的看到湖底的盐层。加上湖内富含不同浓度的钾、镁、锂等多种元素，所以呈现出不同的颜色，翡翠湖蓝色湖域的内层深水区呈碧蓝色（图6），外层浅水区呈奶蓝色（图6），还有很多的湖泊呈现出橄榄绿色（图7）和黄色（图8），湖水随着湖泊深浅不同，颜色差异明显，诸多的颜色让翡翠湖群色彩斑斓。每一片水域的颜色不仅和矿物质浓度有关，还和天气（图9）、时间段、喜盐藻类生物等有关。
2023年8月，大柴旦翡翠湖景区以其独特的颜色结构和良好的基础设施被青海省文化和旅游厅公布为国家AAAA级旅游景区（图9）。
三、游大柴旦翡翠湖有感
神奇大柴旦，沙漠蕴盐碱（图10）。
钾锂供全国（图11），留下废矿山。
遍布矿坑群，治理成难点，
政府高位站，残山变金山。
引来冰川水，沙漠湖群现（图12）。
盐碱多幻彩（图12），湖水青黄兰。
沙漠有珍珠，地旅有亮点。
四、翡翠湖形成的逻辑关系
翡翠湖群的形成，至少包括四个要素，即盐矿采矿的矿坑、柴达木冰川融水、不同成分的盐矿和不同时段的天空阳光。下面是翡翠湖形成的逻辑关系图（图14）。
正所谓，水本无色，色声倒影（图15），水本无形，形自盛器（图16）。
五、翡翠湖其他典型的地质现象
1、盐结壳形成的龟背形隆脊（图17）。
2、矿山开采留下的矿坑断面（图18）。
3、盐滩上盐结壳形成的纹理造型（图19）
4、卤水池边的盐华景观（图20）
5、还有游湖的观光车（图21）
6、夕阳下的湖水更加灿烂（图22）
注：文中照片部分来自网上下载，部分来自成都自然小房子研学机构的波波老师照片，主要用于普及知识，感谢作者的辛勤付出，如有侵权，请联系删除。
